How might temperature or variations in temperature in the human body influence diffusion of materials in cells?

The higher the temperature, the faster the rate of diffusion. Diffusion is pive transport, as body temp increases, molecules have more energy, so they move faster. This is why a fever speeds up your metabolism.